março 28, 2011

28 de março de 1941


"Querido, Tenho certeza de estar ficando louca novamente. Sinto que não conseguiremos passar por novos tempos difíceis. E não quero revivê-los. Começo a escutar vozes e não consigo me concentrar. Portanto, estou fazendo o que me parece ser o melhor a se fazer. Você me deu muitas possibilidades de ser feliz. Você esteve presente como nenhum outro. Não creio que duas pessoas possam ser felizes convivendo com esta doença terrível. Não posso mais lutar. Sei que estarei tirando um peso de suas costas, pois, sem mim, você poderá trabalhar. E você vai, eu sei. Você vê, não consigo sequer escrever. Nem ler. Enfim, o que quero dizer é que é a você que eu devo toda minha felicidade. Você foi bom para mim, como ninguém poderia ter sido. Eu queria dizer isto - todos sabem. Se alguém pudesse me salvar, este alguém seria você. Tudo se foi para mim mas o que ficará é a certeza da sua bondade, sem igual. Não posso atrapalhar sua vida. Não mais. Não acredito que duas pessoas poderiam ter sido tão felizes quanto nós fomos. V."


Carta de despedida de Virginia Woolf ao marido, Leonardo Woolf em 28 de março de 1941, data de seu suicídio.

2 comentários:

Cristina Sá disse...

LÍGIA,
Esta é a primeira vez que visito o
PIN POLHICES. Gostei muito.
Estarei sempre por aqui.
Gostei também do post- texto denso,
carregado de emoção.
Sou CRISTINA SÁ, blogueira novata,
do blog:
http://cristinasaliteraturainfantil
ejuvenil.blogspot.com

Jean-Claude disse...

Puxa, quando eu começar a ouvir vozes..Vou ficar preocupado, ñ consigo ler portanto...:(